28/05/2013

that one time when we escaped for easter, part II

Vi såg Drift igår, en surf-film med Sam Worthington och Myles Pollard som utspelar sig under 70-talets Margaret River. När den filmades här  i WA var det mycket stohej i hela lokala film-industrin, alla film-studenter hoppades på att få någon liten roll i film-crewet och skaffa sig en bra credit på kuppen. Jag såg minsann några Screen Academy elevers namn på skärmen - heja!  Filmen var sådär mysigt familjär i och med att vi för inte så länge sedan varit där under påsken. Det slog mig  att jag aldrig hade fått upp del två av vårt lilla äventyr, så då kör vi! Första delen hittar ni här.

Vi började morgonen genom att bila uppför kusten och hitta ett bra sturf-ställe och hamnade i Yallingup. Medans Fille surfade, blev jag attakerad av en flug-svärm på stranden. Vi stack sedan till Cowaramup, en liten håla som är invaderad av ko-statyer och har dille på kor. Så till lunch hade jag en ko-burgare, passande nog. Efteråt skulle vi till Ngigli grottan som var ganska tuff. Det fanns en del av grottan där man kunde ligga ned på rygg och stirra upp i taket som var enormt surrealistiskt - speciellt om man blundade i några sekunder. Samtidigt som ögonen vande sig och fokuserade  såg det ut som om man hoppade in i hyper-rymden. På vägen tillbaka till Margaret River så passerade vi en rådjurs-farm - märkligt tycker jag. Som avslut blev det tapas och vin på kvällen. Dagen därpå packade vi ihop, gick ned till floden området är kallat efter, kikade lite i lustiga butike roch satte sedan sakta kosan tillbaka till Perth. Vi stannade på en glassfabrik med bra inställning till barn utan uppsikt, och en pilsk emu.

TRANSLATION: We watched the movie Drift the other night, starring Sam Worthington and Myles Pollard, shot on location in Margaret River. It was a nice, familiar feeling recognizing so many of the locations and it also reminded me that I never posted the second part (you'll find part one here) of our little Easter escape - so here we go! It includes a morning in Yallingup, an afternoon in cow-obcessed town Cowaramup, Ngigli cave explorng and finishing the evening with tapas and wine. On our way back to Perth we stopped at an ice-cream factory with a healthy attitude towards unsupervised children...





25/05/2013

cruel as winter, cold as snow


Tre tecken på att det är vinter i Australien: 1) man sover med två duntäcken, 2) båda katterna har under natten krypit in under täcket och 3)  värme-elementet är din nya bästa vän. Inom en timme efter att man varmt påklädd lämnat huset, så har temperature stigit 15 grader och man börjar klä av sig igen.  Vintern är ju inte riktigt densamma här, ingen slaskig snö och inga strumpbyxor under jeansen men husen här är ju ständigt kallare än temperaturen utomhus. Uggsen är mina ständiga kompanjoner på fötterna. Inte att frukta dock, jag har inte blivit totalt påverkad av Australien - uggsen stannar hemma, de får inte ens följa med till affären. Något som fortfarande är märkligt i mina ögon är hur föräldrar tar med barnen på late-night shopping, iklädda pyjamas. Eller det där med att gå barfota i shopping centret...
 
TRANSLATION: Three signs that it's clearly winter in Australia: 1) you sleep with two doonas, 2) you wake up to find both cats snuggled up with you under the covers and 3) the heater is your new best friend. Within one hour of leaving the house in the morning fully dressed, the temperature has risen 15 degrees and needless to say, you start undressing. Sure winter here is nothing like actual winter I'm used to, but the temperature outside is always warmer than inside the actual home. Uggs are my loyal companions. Do not fear though, I haven't been completely Aussie-fied and wear my Uggs to the shops. They belong at home. Another thing that still is beyond me is when parents take their kids late-night shopping in their pyjamas.


24/05/2013

09/05/2013

random joe dempsie appreciation


It's ok, homegirl. I would check that out too.

  (via fuckyeahgendrya)

Varje gång det lilla jag har kvar av ett samvete vaknar till och börjar jämra sig om att det kanske är lite på perv-fronten, så upprepar jag det där viktiga mantrat: men are objects (och Dempsie är 87:a, inte så farligt!).   Nu ska jag något skamligt  gräva ned mig i Gendrya träsket och fortsätta shippa sönder mig och planerar att bli allvarligt upprörd om den där förbannade Melisandre får sätta sex-klorna i Gendry. Sluta avvika från de heliga böckerna för tusan! #fangirl #rant #hashtag

TRANSLATION: Every time the little of what is left of my conscience starts going on about how it's pushing the perv-factor too far, I simply remind myself of the genius mantra that men are objects is (besides, Joe Dempsie is -87 - not that bad!). Next, I'll bury myself in the amazing Gendrya swamp the web has to offer. Totally sailing this ship, and I will seriously be outraged if the sinister woman Melisandre gets to dig some sex-claws into Gendry. Stop deviating from the holy books dammit!

04/05/2013

work, lately



Tycker det är dags att tackla lite bakom-scenen bilder från vardagen på jobbet när vi varit ute på inspelningar den senaste månaden. Huvudsakligen sitter jag ju och redigerar om dagarna, men jag blir lite av ett allt-i-allo när vi är på inspelning: jag fotar, pudrar bort glansen, plockar upp och ihop utrustning, har koll på kontinuitet, rekvisita och kostym ansvarig, riggar ljussättning, check-listar shot-listan, hanterar B-kameran osv. Vi har varit på skolor och använt sönder dollyn (ja alltså inte på riktigt!), fått lite prao-elever, filmat pensionärer (vilket faktiskt var förbannat underhållande!), stora truckar (storleks-komplex i Australien någon?), bromsar för stora fordon och green-screen i studion.  Våran make-up artist Tania har haft sin far på besök från England, mannen är ingen mindre än Norman Wanstall, snubben som vann en Oscar för Bond-filmen Goldfinger's ljudsättning!

TRANSLATION: I thought it was about time to have a look at how the everyday is looking at work when we're out on a shoot, which has been quite a few this past month. Mainly I sit and edit, but when we're on location I turn into a jack of all trades: I take photos, shoot B roll, powder away the shine, props & costume department,  set up and take down equipment, rig the lights, continuity, check-lists and shot lists etc. We've been around in schools and filmed (note: not politically correct anymore to use the expression "shoot at a school"), used the dolly to death (not literally of course!),filed elderly people (more entertaining than you might think), huge trucks, advanced braking systems for big vehicles and used green-screen in the studio. Our make-up lady Tania has had her dad from England visiting, the man is no one less than Norman Wanstall - he won an Oscar for the sound effects on the Bond film Goldfinger!