we bite and scratch and scream all night

Kan ni förstå att den här sötbollen var en pytteliten krabat en gång? Hon är en erfaren kisse, flygit tvärs över Australien, bivit kattvaktad och allt! Det röda fluffiga charmtrollet var pytte-pytte liten för inte alls så länge sedan heller? Det var tvätta-sängkläder-dag för några dagar sedan, och de var positivt ivriga på att posera...

TRANSLATION: Can you believe that this ball of fur used to be the tiniest precious thing? And the ginger ninja cutie used to be super mini small not too long ago either? 

hippocricy

Hej familjen där hemma. Jag saknar er något stort, Lejmanowskis såväl som Malwianer. //lonelygirl86

(bild via julia)

a melodic daydream

 Lite drömmar från Ruche, fotograferat av Elizabeth Messina

having it and eating it

Ägg. Kommer jag någonsin tröttna på ägg? Jag har inte haft tid att kasta ihop en riktigt frulle här hemma på flera veckor, så häromdagen när jag fick vänta x antal timmar (sex timmar) på en rörmockare så blev det tid för en tjofräsigt god frukost! Är helt galen i färska örter på senaste tiden, oh vilken skillnad de gör! Allra senaste upptäckten: citron-timjan! OBS! Notera LCHF-värdet på måltiden.

TRANSLATION: I haven't had time in the mornings for what feels like ages to actually make myself a proper breakfast, so the other day when I was waiting six hours for the plumber to arrive, I threw together this creative goodness that made me foodgasm! Seriously, lemon-thyme! Insanely good. Must admit I haven't discovered the intensity of fresh herbs until now...

i've got that tune

Idag upptäckte jag Chinese Man, det är ungefär ett syndigt paradis för potentiella koreografi-låtar. Lite oväntat att jag skulle trilla in på Trip-Hop, men jag har suttit och redigerat Le Petite Cabaret avsnittet för Perth City Talks hela dagen och där vrålar Artichaud  i hörlurarna (fransmännen har äntligen imponerat!). Jag? Fördomar? Bahahaha.  I hemlighet lyssnar jag sönder Vanessa Paradis och Coeur de Pirate. Tjofräs!

TRANSLATION: Today I discovered Chinese Man, and every track is like a sinful source for potential choreography heaven. A little unexpected for me to fall for Trip-Hop, but hey, finally the French are impressing. Me? Prejudiced? When I think no one's listening I put Coeur de Pirate and Vanessa Paradis on repeat. True story.

kill them with kindness

Äntligen! Sista Fringe-festival eventet filmades igår med Goran, Luke och Sarah. Som avslutning körde vi 'A Fringeful of Folkin' på The Bakery (Stoney Joe och The Seals var underbara!)  med Nikkita som reporter i torsdags, och så igår, en burlesque-show i det absolut fantastiska spiegeltentet! 

Nu återstår att redigera de återstående fyra avsnitten för Perth City Talks. Idag spenderar jag min lördag med lite öl och pizza på Ocean One med ny bekantskap Rasmus istället.

Säg hej till min lilla Muffin (den vita fluffbollen på bilden nedan). Hon poserade något blygsamt  häromdagen när jag bojkottade Alla Hjärtans Dag. Hur kluven blir man inte om denna fåniga dag egentligen? Man tycker jua att man borde uppskattas alla andra 364 dagar om året, samtidigt så blir man ju glad om man uppvaktas också. Lömskt.

TRANSLATION: We have officially, as of last night, finished filming the Fringeworld Festival. Now there's four episodes to edit. For the last episode we filmed the 'Fringeful of Folkin' event at The Bakery where Stoney Joe  and The Seals were pretty much amazeball, and last night, with Goran, Luke and Sarah, we filmed a burlesque show at the fantastic Spiegeltent.  Oh and say hello to my fluffball Muffin who modestly posed the other day, refusing to celebrate Valemtines's Day more specifically.

the documentarian housewife

När jag beslöt mig för att bli duktigare på det där med att dokumentera min vardag, så är små milstolpar som mina experiment i vårt lilla kök ett ganska givet exempel på vad som skulle bli förevigat i kameran. Nu kan man ju tro att jag blivit ganska slö på att göra det, men kameran är nog med en hel del mer än man skulle kunna tro. Sedan att bilderna inte riktigt når ytan på bloggen, det är snarare så det ligger till. 

Förra veckan började jag kliva upp en timme tidigare för att träna i en halvtimme. Jag hittade inte riktigt tiden senare på dagarna, men det har blivit besvärligt som tusan att stiga upp när man bara får tre timmars sömn. I början av denna morgonplan så hann jag dessutom inkludera en session av scones-bakning på morgonen. Otroligt hur effektiv man kan vara när man är utvilad, och hur lite man får gjort när man är lite av en sömngångare andra dagar. Får inte glömma att nämna att motiveringen till scones bakningen var enbart för att ha något att äta min egengjorda fikon-marmelad på, förrädisk god kreation!

TRANSLATION: I managed to bake scones in the morning before going to work and work out for 30 minutes (the reason I got up an hour earlier in the first place) so I finally could put my homemade fig-marmelade to use. Delicious goodness!

ticking away the moments

Fringe World Festivalen (tänk Kulturnatten, fast en hel månad!)  är i hög fart och jag har tagit över produktion-planering av Perth City Talks lite smått för att kunna filma och rapportera på plats. Det här med att vara produktions-assistent är inte stress-fritt, jag gör det inte lättare för mig genom att gått med att redigera inte en, utan två kortfilmer för Screen Academy som är till en film-festival här i Mars. Samtidigt kämpar jag hårt för media-pass till bland annat Blues n' Roots festivalen  och Perth Festivalen (win!) och har dessutom, i brist på reportrar, fått hoppa in framför kameran och intervjua komikern Marcel Lucont och flirta på franska (saker spårar ur när man briljerar med sin "je voudrais une grande baguette!". Imorgon är det Australien-premiär för  Place Des Anges som gäller, där två ton med fjädrar ska dala ned från skyn (närmare sagt från 180 meter upp i luften där akrobatiska änglar kommer glida på linor mellan sju byggnader).

TRANSLATION: Fringe World Festival for Perth City Talks. Interviewing Marcel Lucont for Perth City Talks. Covering Perth Festival for Perth City Talks. Place Des Anges, for Perth City Talks. Editing two Screen Academy short films for previously mentioned Perth Festival. It's a few busy weeks right now. I'll be back when I have time to breathe again.

meanwhile, in australia

Vi begav oss till Perths djurpark idag. Det var ju söndag trots allt, så det var dags att hitta på ett gemensamt söndagsäventyr. Kameran följde rutinmässigt med, men väl där kommer jag ju på att jag har helt fel objektiv för att fota på avstånd. Det  blev ett gäng med bilder ändå. Kan ni gissa vad Sandra försöker snappa med på bild med iPhonen?

TRANSLATION: For a Sunday adventure we decided to invade Perth Zoo. Naturally, my Alpha got to tag along but once there I realized I had the wrong lens to photograph from a distance. Either way I ended up with a bunch of snaps. Can you guess what Sandra is trying to snap with her iPhone?

if i had have listened i wouldn't be in this position

Det är ganska mycket lokal talang på tapeten just nu när jag håller på och kastar ihop en proposal för en Tv-show. Därför tänkte jag tjuvstarta Music Monday med lite 360, som jag gillar starkt. Jag är inte den som är upp över öronen förtjust i Hip Hop men det finns en hel del Australien faktiskt får till det med...

TRANSLATION: There's a whole lot about local produce and talent in my head now when I'm trying to put together a proposal for a TV-show, so I'm jumpstarting Music Monday with a song I really like despite not being a fan of Hip Hop really...