i got stripes, stripes around my shoulders. i got chains, chains around my feet.

Vi utforskade Frementle Prison igår, ett fängelse som stängdes 1991. Innerst inne gick jag och kände mig lite som i ett avsnitt av Prison Break och tänkte att det är en fantastisk location till en film. Mitt i all fascination tog batteriet på kameran slut, så idag köpte vi ett extra batteri så att vi alltid kommer ha två när vi är ute och fotar.

TRANSLATION: We explored Fremantle Prison yesterday but the camera ran out of battery in the middle of my excitement (I felt like on the film set for Prison Break), so I used the iPhone camera quite a lot. We bought a reserve battery on ebay, so that we will always have two batteries in the future. Lesson learned.

Jag hade röda kattor i öronen!

Vi provade olika öl på Mad Monk efteråt

nine inch days

(via här)

Då var det nio dagar kvar tills vi åker till Svenski-landet. Där är det kallt, men det gör inget. Just nu ser jag fram emot lite kyla. Inte för att jag har fått nog av värmen här (den har ju knappt börjat), utan för att jag är sugen på att hand i hand med halsduken omvirad runt halsen och med en mysig mössa gå med Slaven på kullerstensgator, likt pussel under våra fötter. Lite så här skulle jag inte ha något emot att se ut i vinter. Sen så är Prague fantastiskt fint så jag längtar tillbaks som bara den... Men i vinter får jag nöja mig med mysiga julpyntade Polen och Kina.

TRANSLATION: Only nine days til' we go back to Sweden! I am really looking forward to wear big scarves and warm clothes and walk around on cobblestoned streets in Poland. It's not the same as Prague on these photos, but still!

18:38

Så här har min (hans) dag sett ut:

Jag går upp kvart i tolv. En hel kvart innan internet segar ihop!

Två timmar senare väcker jag Slaven för nu tycker jag minsann han har fått sova tillräckligt. Han påminner mig om att jag satt på golvet i köket och åt potatissallad inatt och att jag somnade pladask under introduktionen till Bones. Ahja, polacken var polack. Det var ju inte tal om annat än vodka shots hos Råttan igår...

Vi (jag) gör äggröra och vi ser på ett Bones avsnitt.

Efteråt vill Slaven sova "en halvtimme till".



Klockan är nu 18. 42. Jag börjar jobba 20.00. Jag har försökt väcka honom fyra gånger. Ahja, det var trevligt att få ha umgåtts med dig idag sötslaven...

Slavens nya tröja: gissa vem som köpte?

TRANSLATION: Basically, he's been up 1.5 hour today when I fed him scrambled eggs for breakfast (that was around two o'clock). Then we watched an episode of Bones, afterwards he wanted to snooze 30 minutes more. He is still asleep...

dear summer, welcome back

Varför gömmer jag mig under Markus trasiga hatt och Slavens skjorta? Låt oss inte filosofera för mycket över det...

secret message

because one photo is not enough

Det här med Internet i Australien, det liknar ganska mycket stenåldern faktiskt. En enorm ö avskuren från teknologisk vett och etikett. Så är det. Vår dagtids kvot är finito så det tar alltså mellan två-fem minuter och evigheten att ladda en sida. Den enda tiden på dygnet man kan surfa normalt är mellan två på natten och tolv på morgonen. Så för att fördriva timmar man knappt kan använda Internet så a) sover man b) solar c) poserar för kameran d) ser på film/serier e) går på stan eller i somligas fall f) jobbar. I förrgår gick vi på bio - Quantum of Solace.




Igår hade jag tänkt att langa upp det här, men Internet segade för mycket och jag hade icke tålamod. Igår var hon klädd i det här, plus den krämvita Benetton koftan. Slavski och jag gick först till Sorrento i Northbridge och blev bokstavligt talat tvångsmatade av Morsan Sorrento då tallriken inte rensades och såg sedan RocknRolla' , Ritchies senaste. Den var ju inte en Lock Stock men början och jakten med de odödliga ryssarna var höjdpunkten!




TRANSLATION: I've meant to post this yesterday, but since our daily quote in this stone-age of a Internet system, is full, everything takes so long time to load. Internet behaves normally between 02.00-12.00, so during the day we waste away hours watching film/series or by the pool, eventually even take a wild trip to the city or like me, posing in front of the camera. Last two nights we went to the cinema and saw the latest Bond film as well as Guy Ritchie's RocknRolla. This is what I wore then before me and the Slave went to grab some italian at Sorrento, welcomed by the Mama who force fed us if we didn't empty the whole plate...

do the panic

Det här tillhör en av de där inläggen som handlar om förr. För några veckor sedan bjöd Chris hem oss för lite jacuzzi och skumpa, vilket givetvis ledde till alldeles vilda bravader med diverse rekvisita. Precis vad vi behövde för att bryta av vardagen och allt plugg.

TRANSLATION: This is one of the posts about the nearby past. A few weeks ago Chris had a little jacuzzi night with plenty of champagne, which of course ended up in hilarious and wild adventures with unexpected props. Loved it! Exactly what we needed to get away from all the studying.

Markus kallas för Harry Potter-pojken på jobbet. Gissa varför?

Givetvis var Slaven inte blyg utan var först i

För att sitta i bubblet var man tvungen att bära minst ett udda föremål, annars blev man kickad

Mascara och bad är alltid like bra kombination, don't you think?

Det här är den schnygga trion som bor på Delhi St

touch me i'm going to scream

(bild via här)

Då var det dags för den dagen på solåret då jag blir patriotisk ut till fingertopparna - eller i alla fall huden. Två timmar i solen vid poolen idag och jag är attraktivt röd (och blek på väl valda platser) och öm. Dessutom behöver jag införskaffa mig en ny bikini. Ny sol/bad-säsong = ny bikini. En twistad har jag i och för sig varit sugen på ett tag. Får spana in utbudet imorgon in the city.

TRANSLATION: Two hours by the pool later and I am freshly red. Very patriotic, I know. Also, I'm in need of a new bikini. Maybe one with a twisted top-thingy...