18/12/2012

morning bike ride - check!


En timmes morgon cykeltur i 23°C  till Hillarys och tillbaka (17 km) blev bra mycket svettigare än jag trodde, tack och lov för lite bris! Klev av cykeln i en uppförsbacke och dog av värmeslag när jag insåg hur mycket mer behagligt det var med vind! Vill inte ens tänka på hur det kommer vara vid klockan två... Hashtag sommar. Nu blir det frulle och sedan dopp med Amy i havet. Aaah, lokal semester. Såg ett gäng som paddlade SUP, vattnet såg bra mycket snällare ut än i söndags.

TRANSLATION:  One hour bike-ride in 23°C to Hillarys and back (17km) turned out to be a rather sweaty adventure. I don't even want to think about how hot it will be in a few hours. Now it's time for breakfast and later I'm going for a swim with Amy. Aaah, local vacation proudly presents. Also spotted some fellow SUP-ers out there, conditions look way better than this  past sunday.

No comments:

Post a Comment