30/04/2014

a time for brown hair and bright eyes




Hur tusan kan April redan vara slut?! Otroligt. Det har varit en väldigt krävande månad, med nya kapitel på sina vis, nya insikter, kanske nya planer rentav och den har resulterat (inte som någon direkt konsekvens till något särskilt) att jag med hjälp av Sabine, återgått till att leva mitt liv som brunett. Stortrivs med mörkare hår. Passar ju in nu när det börjar bli vinter här igen. Kyligare om mornarna och kvällarna med andra ord. Vi får väl se vad Maj har att erbjuda. Körde ett kickboxing-pass ikväll och jag vet inte om det är kroppen som börjar vänja sig, eller om Dave inte körde lika hårt med oss ikväll, men jag var inte lika slut som vanligt. Man orkar säkert mer som brunett!

TRANSLATION: As April whirls to an end, I finish this month with new hair. Back to darker hair - loving every minute of it so far.  Had some assistance from Sabine to put me through this. Darker just feels appropriate now as winter kicks in with colder mornings and colder evenings.

No comments:

Post a Comment