30/04/2012

vintage market weekend


Under helgen så var det stor lopp-marknad som jag lurade med mig Emma på. Vi är ju gansk abra på att inte komma iväg i tid, så när vi väl kom dit och inte hann igenom ens hälften på lördagen, beslöt vi oss att tackla resten på söndagen. Förutom Polka Dot Vintage Market som var huvudsakligen kläder, så var det en hel del pyssel, hobby och craft-stånd, och sedan visade det sig vara en ordentlig loppis i andra halvan av byggnaden som var, seriöst, enorm. Vi kunde inte sluta imponeras av hur mycket konstig skit folk har. Vi fick med oss lite småplock givetvis, det får jag visa vid ett senare tillfälle.

TRANSLATION: There was a huge vintage market this week-end which me and Emma explored. We're horrible at getting places on time, so we didn't quite have enough time to see everything (and seriously, this market was huge) so we returned the next day too. Incredible how much junk people collect. Unquestionably we got some stuff with us home, but I'll show my haul another time.

29/04/2012

holy


Det här måste vara den minsta Bibel jag sett! När jag insåg att det faktiskt var Nya Testamentet skrivet i pytte-pyttesmå text inuti kunde jag inte motstå att köpa den här. Till min kära mammut förstårs, blir att skicka hem i ett pyttelitet paket! #sakermanintebehövermenbaramåsteha

TRANSLATION: When I came across the tiniest Bible I ever seen, with actual scriptures inside in the tiniest print, I couldn't resist but to get this for my darling mom. #thingsyoudontreallyneedbutmusthaveanyway

27/04/2012

you may be strange but don't ever change



Det är förvånansvärt varm övergång till höst-temperatur måste jag medge, fast väderprognosen lovar regn till helgen. Snacka om tant-varning när man börjar ett inlägg med att diskutera vädret. Haha!  Min första vecka som Produktions Koordinator har passerat (woop, woop), och ja, det är min flashiga titel. Jag gjorde bisarrt stort intryck när de lyckades lura mig att komma in på en Public Holiday i onsdags, medans alla var hemma och sov. Japp. Ambitiöst. Speciellt när jag jobbade till fyra på morgonen på nattklubben innan.

Redo för helgen med andra ord - imorgon är det Polka Dot Vintage Market ute i Claremont som jag är pepp för som tusan. Vi har haft inspektion så huset är välstädat, gräsmattan ser imponerande välskött ut och i söndags var vi på bröllopp. Håll i er nu, bästa biten är, det var en motorknuttes bröllopp! Hela MC-klubben eskorterade dem och heavy metal spelades under eh, ceremonin.  Det var lite för mycket Sons Of Anarchy att det var läskigt. Lovar bilder, för platsen de gifte sig på var så himlans fin!

TRANSLATION: It's a surprisingly warm transition into the autumn temperatures (or wait, it's spring, right? Seasons have always been twice as confusing here). Anyway, I'm starting to feel too much like an old lady when I start a post by discussing the weather. My first week as a Production Coordinator is officially over, woop woop. My ultimate career highlight this week when they tricked me into coming in on a Public Holiday when everyone else were, well, sleeping. As you do.  

Ready for the week-end and the vintage market over at Claremont. So keen! Last week-end we went to a biker wedding though, quite different I must admit. The location of it all was so beautiful, although there was too much of a Sons of Anarchy vibe for comfort...

Forever New kjol | Bik Bok top | Blazer Transit

26/04/2012

have you ever confused a dream with life?


I väntan på sound-mixning, slutet av juni känns ju trots allt ganska avlägset just nu, så kastade jag upp dansfilmen på Vimeo.  Det är en förlängd scen, en av Eve's drömmar, från kortfilmen så den ska känna slite bisarr och surrelistisk. I själva filmen är den nedkortad förolämpande mycket, men danstjejerna förtjänade ju att ha en längre version efter att ha dansat barfota på en saltsjö i både regn och vind.  Ta en titt om ni vill.

TRANSLATION: While waiting for the final sound-mix, end of June does after all feel very far away, I uploaded the dance-film onto Vimeo. It's an extended scene from the short film, which became a surreal dance-film on its own while it's cut down almost insultingly much in the actual short.

24/04/2012

I would rather have had one breath of her hair, one kiss from her mouth, one touch of her hand, than eternity without it


Helloski! Jag hatar när jag tappar flytet på det där med dokumentering av detta fabulösa liv man lever. Det är en utmaning ibland att hitta tid. Jag rapporterar hursomhelst efter att ha haft dag två på nya jobbet där jag charmade folk med söt liten rosett runt kragen. Min första paycheck (eller andra) ska få spenderas på en välförtjänt visit hos frisörsalongen. Här får vi ju betalt veckovis, så det är inte som om jag måste vänta en hel månad. Jag är sugen på lockar. Vem vill inte ha Shakira-lockar liksom?  

Har precis sörplat i mig hemlagad Minestrone soppa och Port Club Cheddar ost. Mums. Cheese is serious business, I tell you!

TRANSLATION: Helloski! I hate when I screw up the flow of documenting this oh so fabulous life of mine.  It's a challenge to find time sometimes. However, here I am, alive and reporting after day #2 at the new job where I tried to charm people with this cute little black bow around my collar.  My first paycheck is destined to be a well deserved visit to a hair saloon. I'm craving curls. I mean, who wouldn't want Shakira hair?

21/04/2012

whistle for the boys now don't be shy


Helloski darlings! Sista helgen innan jag börjar mitt nya jobb, så himla pirrigt. Några har undrat vad det är för jobb det gäller, så det är dags att 'spilla ut bönerna' (haha, svengelska never gets old!). Jag har försökt att metaforiskt måla upp bästa möjliga jämförelse med Sverige för mina kära päron när jag försöker förklara, och det jag slutligen klämde fram var att Australiens motsvarighet till Gunde Svan (TV-personligheten, inte sport-stjärnan) kommer bli min nya chef. Haha. Jag har blivit anställd på ett televisions produktions-bolag här i WA där jag kommer redigera, skriva, filma och gulp, presentera. Inte tusan är det som "på den gamla goda tiden" när man enbart hade en arbetsroll, framtiden kräver multitasking!

Annars så är det bisarra bekräftelser för mitt fin-fina ego de senaste dagarna. Telefonummer på 50-dollar sedlar (som om jag någonsin skulle höra av mig till någon som kallar sig för 'Tox', ärligt talat!), bilister som åker förbi men vänder och förföljer en för att fråga ut en på dejt eller när én kund utbrister vid stängning framför alla "Skulle du inte vara lyckligt tagen skulle jag fria till dig här och nu!" (Guldpoäng för svengelskan igen!). Till mitt försvar så gjorde jag riktigt goda Mojitos hela kvällen.

TRANSLATION: A few of you have wondered what this exciting new job of mine is. I will be editing, writing, filming and gulp, presenting for a television production company here in WA, starting Monday. I'm sooo excited! Gone are the days where you used to have one role in the industry, the future calls for multi-tasking!

On a completely different note, my ego has been fed this week with some bizarre randomness such as phone numbers on 50 dollar-notes (as if I actually would call someone who refers to himself as "Tox"),  passing drivers who turn around and tail me down to ask me out, or customers who loudly exclaim, when we're closing the bar in front of everyone that "If you weren't happily taken I would propose to you right here, right now!". In my defense I did make the most amazing Mojitos all night.

Clockhouse leather jeacket | Stradivarius maxi dress | vintage belt | Colette headband | Kö wedges

18/04/2012

have you ever seen the rain coming down on a sunny day?


På en regnig liten dag som denna kan det ju vara dags att gå tillbaka till en annan, inte lika regnig dag, då vi  gick på Blues N Roots festivalen i Fremantle.  Traditionsenligt tar det ju typ en evighet för mig att lägga upp "aktuella" bilder.  Så här är en liten blygsam varning om att det jävlar kommer en massa bilder nu! Jag och Fille orkade oss med mycket motsägelse upp efter en lång lördagsnatt och brummade ut till Freo där vi hade nödvändigt kaffe och sedan frulle/lunch innan vi mötte upp med Emsi & Chris (bildskyggaste paret i världshistorien)  för att ta oss till parken.

TRANSLATION: On a rainy day like this we might as well look back on a not so rainy day, when we went to the Blues N Roots Fest in Fremantle. I'm warning you, an overload of images is coming up ahead! Naturally we needed breakfast/lunch, as if getting up that Sunday after a very long saturday night wasn't hard enough, then we met up with Emsi & Chris and headed for the park. Finishing the day with John Fogerty was the best possible finale, his whiskey-voice only gets better with the years!


 Det var en battle mellan strålande sol och halvmolnigt, men sådär lagom fint för att bara haffa en av alla kartong-sittplatserna (seriöst, så himla smart!) och hitta en plats framför den stora scenen.  Lite Keb Mo, lite Steve Earl, lite färgglada personligheter och lite öl till att börja med. Jag sprang in i min gamla lärare lilla Georgie också, som påstod att jag var för ung för 'old-people-festivals'. Hmpf. Blues N Roots i WA är mycket riktigt en väldigt "medelålders"baserad publik, men det är den fridfullaste festivalen av de stora som händer här, där man slipper överförfriskade, bråkiga 20-åringar.
Dagens besvikelse (förutom att jag missade The Seals och Husky eftersom vi prioriterade lunch) var Crosby, Stills & Nash. Visst att de är ett gäng gubbar, men det var en ganska tråkig performance.  Det drog igång ordetligt när The Specials kom på scen, och jag skrattade mig hes som åskådare på alla lemmar som verkligen inte kunde vara still när musiken dundrade. Det var lite Jörgen Rosberg vibbar på dansstegen.  Med mörkret drog vi bort till Big Top-tältet för att se The Pogues och det var ju tur det för en regnskur parkerade ovanför oss precis då. Vi trotsade regnet och begav oss för att se det stora spektaklet, John Fogerty, och det var så mycket lycka i luften (sedan att gamla tanter ropade att de både älskade John och ville älska med honom, behöver inte nämnas, bara lite). Johns whiskeylena röst har bara blivit bättre me dåren. Punkt slut.