she got sunset on her breath now

Vår i luften har egenskapen att få mina icke-existerande gröna fingrar att vakna till liv. Så efter en trevlig frukost på Yelo med havsutsikt där vi såg en skock på fem delfiner guppa förbi ute i vattnet, åkte vi till Bunnings och köpte häck-sax för att trimma vår vilda rosmarin-buske och... lite växter! Gräsmattan är mer ett fält en öh, en gräsmatta. Får ta och ringa och boka en gräsklippar-maestro snart. Enligt Fille finns det ju ingen vits att ha växter om de inte är 'farliga' på något vis, t.ex kaktusar, så jag lät honom välja en insektsätande Venus-planta som vi döpt till Fabian. Ibland är pojkvänner inte mycket mer än vuxna barn! Medan Fille spelade nya Tekken fick Fabian hänga med min blygsamma succulent-plant kollektion 

TRANSLATION: Spring in the air has a tendency to awaken my non-existant green thumbs. After a lovely sunday breakfast at Yelo with some dolphin-spotting, we drove to Bunnings and accumulated some new green friends and new hedge-scissors to prune our wildly overgrown rosemary. According to Fil there's no use buying a plant unless it's dangerous. So I let him pick a fly-eating Venus plant which we have named Fabian. Sometimes boyfriends are nothing more but grown-up kids! While Fil played new Tekken, Fabian got to hang out with my modest succulent plant collection.