01/10/2012

the air is wild with leaves, we have had our summer evenings, now for october eves


Det är långhelg i känguru-landet, för drottningen fyller år. Fåniga koloni-fasoner. Drottningen är i England, vem bryr sig? För all del klagar jag inte riktigt så mycket, vi får alla ledigt från jobbet och hänger på stranden med fina 34° C istället. Motsatsen till höst-känslan och färgskalan av fallande löv ni på anra sidan klotet associeras med. Den här säsongen kallas vår här. Trettiofyra grader. Jobbigt va?

TRANSLATION: It's a public holiday today so it was mostly spent on the beach with accomodating 34°C. They call it spring here. Fallen leaves and autumn colors do not really apply.

No comments:

Post a Comment