new in - floral dress, summer edition

Ett stort sommar-tecken är när jag konstaterar att min ganska svarta garderob (i alla fall klänningsutbudet) behöver rustas upp med mer färg och sommar-känsla. Vad skriker inte mer sommar än just blommiga klänningar?  

Nu är det nämligen så att jag har "sommarlov". Vi har ledigt från jobbet i hela fyra veckor! Otroligt hur himla mycket tid jag kommer att ha på att göra allt och ingenting. Dessa fyra veckor skulle ju ha varit perfekta om min kära syster och hennes mupp (läs: man) hade kommit som planerat och hälsat på nu i December, men de var ju hopplösa och flyttade sin visit till Februari. När jag inte har fyra veckor ledigt. Bitter? Jag? Haha. Nej, nej. Ser ni inte hur obitter min finurliga min är på bilden? Det är sommar och jag har lov. Känns nästan som om man går i skolan igen... Jag ser fram emot att bli en riktigt aktiv och hälsosam mupp under dessa fyra veckor. Förvisso har jag knaprat ganska hälsosamt rätt länge nu, men har inte riktigt haft tid att träna flera timmar om dagen. Dessutom har jag fått en enorm julklapp från Fille som jag tänker spendera många timmar med, nämligen min alldeles egna Darcy. Yeah, that's right. Jag har döpt min stand-up paddleboard till Darcy. Peace.

TRANSLATION: It's a big sign that it's summer when I decide that my mostly black dress-selection in my closet needs to be spiced up with more color. Nothing screams summer more than a floral dress, right? Speaking of summer - I'm officially on four weeks of holidays! It is weird to have such a big break from work, almost like school holidays! These four weeks off would of course have been perfectly timed with my sister and her husbands visit, if they would've made it like they first planned rather than post-poning their visit to February. When I don't have four weeks off.  But hey, look at that face in that picture. Do I look bitter? I have four fracking weeks of all the time in the world to do nothing and everything!  I'm intending to get all active and outdoorsy and even wet, especially since I got my early Christmas present from Filly that I hope to spend a lot of hours with. I named him Darcy. That's right. My stand-up paddleboard is named Darcy. That's how I roll.