Just nu sitter jag hemma hos Dave som är iväg och eh, "lär fruntimmer att byta däck på en bil". Jag befinner mig i England med andra ord. Imorgon kväll bär det av mot Australialand igen. Här tänkte man vara hurtig och utnyttja tiden och få lite Cassette Media jobb gjort, men just det, Dave hade ju sönder min kabel-adapter så UK-porten funkar inte, varav jag inte kommer åt hårddisken där allting finns. Alltid så skönt att skylla på andra. Istället eh, leker jag med gevär som hänger uppe på väggen i hans lilla cigarett-luktande bachelor-pad i Stevenage. Man gör vad man kan helt enkelt. Sedan att den första kanalen som är på standby när man slår på hans TV är "Dave ja vu", måste vi ens diskutera vad jag tänker då? Det finns ju en jävla massa Becks i kylen hursomhelst, bäst jag börjar jobba på det...
TRANSLATION: I'm in England, at Daves', and here I thought I'd get some Cassette Media work done as Dave is away "teaching some women how to change a tyre", but nuuuuh-uh. Last time Dave broke my adapter so there's no chance in hell I can kickstart my hard-drive, as the UK port is totally slaughtered. Instead I make the best out of it by eh, playing with his toys that hang on the wall and drink his Becks.
jag har aldrig varit i england trots att det är så nära.. gillar du det?
ReplyDelete