23/06/2012

afternoon cuddles


Min lillskit har varit i slagsmål med en grannkatt och har lite krigs-skador i form av sönderklösta hål igenom öronen så vi myser lite i sängen där hon belåtet sover på min mage nu. Jag är lite besviken på min brist på livslust för tillfället, jag sitter hellre och hinkar i mig litervis med té och läser A Clash of Kings just nu. Verklighetsflykt i form av böcker, något jag studvis glömmer bort. Annars så har jag varit flitig arbetsmyra den senaste veckan, vårat program om innovationer ska sändas nästa vecka så vi håller på och trixar med de sista bitarna och filmar events inför projekt med två andra klienter. Förra fredagen, efter att ha jobbat dubbelt hela veckan, som slutat med att jag bara fått 21 timmars sömn, lärde jag mg att jag är för gammal för att dissa sömnen. Det gjorde inget att någon individuellt dricksade mig en hundring (tänk åttahundra spänn) som jag hela kvällen trodde var en tia. Joinat 24-timmars gym har jag också. 

TRANSLATION: My little shit of a kitty has been in a catfight and has battle-wounds in forms of pierced ears from the neighbor cat's claws. So we're cuddling up in bed for a while, reading A Clash of Kings and drinking liters of tea. These past week's I've been quite a working-ant so nothing really exciting to report. Our program about innovations will be aired  next week so we're working a lot with that as well as filming bits and pieces for two other projects.

3 comments:

  1. Viktigt att sova Pika :)

    ReplyDelete
  2. Anonymous10:09 am

    Dupek Kiedy czytalam to jag är för gammal för att dissa sömnen Monika2 od kedy ty sie czujesz za stara zawsze bylas nocnym markiem Zaczynasz byc podomna do Moniki

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ale mi chodzilo o tym ze wcale nie spalam. Przeciez pamietasz ze ja do poludnia bez problemu umie spac po poznej nocy, i tak to jest nadal tylko ze wtedy to bez odpoczynku z jednego dnia na drugiego.

      Delete