dirty dancing in five pictures

Jag köpte 20 års utgåvan av Dirty Dancing med två hela extra DVD:er som innehåller extra material, förlängda scener, borttagna scener, dansrep osv! Det är här jag gnyr som en liten fangirl. Jag blir fortfarande upprörd när någon med blankt uttryck tittar på mig som ett frågetecken när jag citerat filmen och de hävdar att de aldrig sett den. Hur kan man inte ha sett Patrick Swayze som är utan tröja en tredjedel av filmen (det är uppenbarligen härifrån glitter-vampyr författaren fått inspiration för Jacob Blacks begär att vara topless). Varenda dansflickas (våta) dröm, om man är uppväxt under åttiotalet eller tidigt nittiotal vill säga.  Ni som sett den, vad är er favoritscen eller favorit-replik?

Om vi ignorerar allt dregel i mungipan på mig, så är det något oerhört charmigt med åttio-tals estetiken på filmberättandet. Överdrivet stereotypiska karaktärer och generellt förutsägbar handling, men det är ju inte det som är poängen! Det är en nostalgisk film för mig med allt dansande och klängande. Alldeles för nära hjärtat. Laddad med repliker som vår generation citerat sönder. Jag menar, vem har inte hävdat att this is my dance-space?

TRANSLATION: I bought the 20th anniversary edition of Dirty Dancing that comes with 2 DVD's of extra material (deleted scenes, extended scenes and dance rehersals etc)! This is where I squeal like a fangirl. If we ignore the amount of drool and nostalgia Dirty Dancing envokes in me (a shirtless Patrick Swayze in a third of the film, hello!), it is after all, growing up dancing through life,  very close to my heart. Besides stereotypical characters and a predictable plot and lines quoted to death in our generations, there is something fascinating and charming over the 80's aesthetics of the storytelling in this film. What is your favorite scene or favorite line in it?