behind closed doors

Hej hej! Välkommen in i vårt lilla gryt, där vi oftast har lite småstökigt men ibland lyckas hålla rent i. Jag bor ju som jag kanske nämnt tidigare med två enorma minimalister, så mina förslag på hur man kan göra det "hemtrevligt" röstas jämt och ständigt ned. Fast vi har min Charlie på väggen i alla fall - tavlan jag fick från jobbet.

TRANSLATION: It's rather distinguishable to see that I share this apartment with two minimalists who go against me on every vote when it comes to "decorating" our home. But here it is, rather neat for once...