03/10/2011

if you find another time there's still things to say


I lördags så försökte jag göra huset presentabelt inför Sandras ankomst dagen därpå. Bland annat så vädrades sängkläderna på tvättlinorna för fullt. Mitt  i städandet så fick solnedgången för sig att kasta det mest magiska skenet på länge och jag kunde inte motstå att föreviga det, kanske inte direkt med de mest spännande kläderna i världshistorien, dessutom resulterade det i något som är en ganska uppenbar influens av mammas gener och poserande,. Det här är vad jag kallar en riktig spontan-mamma-Lejman pos!

TRANSLATION: I spent most of my Saturday tidying up and cleaning the house for Sandra's arrival on Sunday, which included airing bed-linen amongst other things. Suddenly the whole kitchen lit up in an amazing sunset which I had to make eternal by snappity-snapping some photos, ending up using some of my mom's genes when it comes to unimaginative posing... (Seriously, this is pretty much her signature pose. haha!)

1 comment: