31/07/2012

to hear what isn't being said


I lördags åkte vi ut till Serpentine till ett liten buddhist samhälle för att filma. Vi gör just nu en video för ett företag som skickar sin personal till meditations-center där de uppmanas att inte prata en hel helg, bara fokusera på meditation och att stressa av. När vi väl kommer dit får vi det klart för oss att vi inte får kommunicera, verbalt eller med kroppspråk. Det funkade inte en sekund! Vi skrattade oss hesar som fiskmåsar på Mallorca typ. Tack och lov så var det inte så himla strikt som det först verkade. De har meditations-läger som är fem veckor långa! Jag fick panik bara av tanken att inte få kommunicera verbalt- vilken plåga att inte få prata på fem veckor!

Jag måste medge dock att efter en timme där så kunde man inte annat än känna sig mer avslappnad. Det var så tyst och stilla. Tänk då om man skulle delta i själva meditations-processen. Det fanns folk på reservatet i riktiga munk-kläder, men de var inte en del av företagen som vi filmade. Hursomhelst, medan Jon och Chris lekte med filmkamerorna var jag igång och fotade.

TRANSLATION: We got to head out to a Buddhist Meditation retreat out in Serpentine on Saturday to film some. The company we're making a video for send their workers to meditation centres so they can stress down and come away from the bustling city-life. When we first rocked up and got told that we're not allowed to communicate neither verbally or by any sign language, we ended up cracking up and laughing the rest of the day of course. Big fail.  They have meditation-camps that last for weeks. I was panicking by the mere idea of not talking for just a few hours! 

Admittedly, it was very peaceful and serene and we didn't even partake in any of the meditation. While Jon and Chris toyed around with their film cameras I played around with taking photos.  Nothing unusual about that.

30/07/2012

when in doubt, wear red

Vad kan jag säga, det är lite blogg-torka på den här fronten. Juli är inte direkt den bästa månaden i Australien. Det är inte så att det inte händer saker, det bara känns ganska orelevant att skriva om det här. Vilket är lustigt, jag gillar ju vanligtvis att skriva om orelevanta saker och om mig själv. Väldigt mycket tid går åt till... hälsosam livsstil. Jag försöker att bara äta färskt den här månaden, ingen mat som har preserverats. Lean & green. Det är lite tidskrävande att göra allt från scratch och kräver lite planering, vilket är lite ovanligt för mig.

Dessutom så försöker jag vara mer aktiv - dansa igen, träna lår, rumpa och mage. Jag är så hungrig efter sommar igen. Samtidigt som jag faktiskt finner någon slags lycka i att 'ta hand om mig själv', så känns det så fånigt att försöka dokumentera början. Man ser ju inga resultat på direkten, eller hur? Men så som mitt juni var 'shopping-förbud', juli var 'börja träna och äta rätt' så kommer mitt Augusti bli 'dokumentera dina matvanor och aktivitet'. Jag gillar mina månads-mål, så jag fortsätter med dem!

TRANSLATION: It's been a little bit of a drought on the blog front. July isn't exactly the most exciting month, and while it's not like there's not been anything happening in my life - I'm just going through this lack of interest to write about it here. Which I know will pass, since I know that I like writing about irrelevant stuff and myself. A lot of my time is actually devoted lately to... living and eating healthy. I do find some sort of enjoyment in taking care about my body, but it just feels like such a waste to attempt document it in it's first state. You never see the results in the beginning anyway, right? 

But coming August, super-serious devotion to nutrition and living an active life shall be documented just like June was my shopping-ban, July was my eat right and exercise more-month. I kind of like these monthly little challenges I set up for myself, so I'll just keep rollin' with them for a bit longer.

28/07/2012

stand up


Jag tror bestämt att jag måste investigera i det här med stand up paddleboarding - arm och core workout och solbränna i ett!

TRANSLATION: I seriously need to investigate this whole stand up paddleboard thing, arm and core workout and getting a tan in one!

23/07/2012

the iphones new groove


Spana in iPhonens nya kläder som damp ned i brevlådan förra veckan. Jag älskart! Fånigt stolt filmnörd. Swag så det skriker om det, från Society6. Känner mig otroligt gangsta som nyss använde ordet swag. Just sayin'.

TRANSLATION: Guess who has a new new iPhone cover? From Society6 and it's nerdy hot, I love it. Makes me feel like a proud cinephile with swag. Can't believe I just used the word swag.

21/07/2012

an instant of june

De här Instagram-sammanfattningarna brukar ju äga rum i början av månaden, men jag har ju varit sysselsatt med annat. Hursomhelst, nog med ursäkter, det ska tilbaka-blickas genom mobilen trots allt!. Juni är ju den bästa månaden för jag fyller ju år. Börjar bli mindre roligt ju äldre man blir...

TRANSLATION: These Instagram-summaries are meant to be in the beginning of the month, but I've been busy with...stuff. Enough with the excuses though, here's a June Instagram compilation anyway!
Cookie håller mig alltid sällskap vid laptopen och Muffin går på äventyr utomhus
Två olika graphics som jag jobbade med för vårat Oz Innovations program
 Jag gick lös på Ikea och fick med mig så himla mycket Daim och Geisha
Tidig uppstigning och skymt av soluppgång innan inspelning och lite filmutrustning utanför Lost Society
En hel bunt arbetskollegor slutade pga diverse anledningar: Morgane, Reece, Leah och Spiro
Australien vinter = höstlöv  och nytt lösté med chilli!
Vårt 24/7 gym och lite uppmanande ord i Claremont butiker
 Supanova convention med en enorm Pikachu och min nya fina röda kappa

Snaps på jobbet: Bortglömd klänning och storm-väder

19/07/2012

just a quickie


Är precis hemkommen från en Zouk-maraton efter en väldigt lång andra inspelningsdag. Vi har tre inspelningsdagar för en klient och vi leker med en tuff stor steadycam som ni ser delvis på bilden, den väger 25 kg med kameran ungefär och vår steadycam-operator Chris gnäller och svettas som en liten princessa (nävars, det gör han ju inte, men jag måste ju mobba!). Mina fötter håller på och dör och nu ska jag sussa! Var ju bara tvungen att posta vår lilla poser-bild från inspelningen med Chris, mig och make-up Tanja!

TRANSLATION: Just got home from a nearly six hour Zouk-marathon and am beyond tired (my feet, ouch!) and my muscles will be sore from all crazy body-rolls. I'm off to bed but just wanted to post a little pic from our shoot today with our steadycam-guy Chris, me and make-up Tanja.

16/07/2012

hold your horses cowboy


Det blev visst lite hemma-på-ranchen tema idag när både rutig skjorta, varg-halsband/brosch som man snärjer runt skjort-kragen, cowboy boots, jeans och rutig rosett runt håret åkte på. Jag måste ju gå in mina boots nu när jag spenderat pengar på dem. De är fortfarande inte helt bekväma, de är ganska stora (hey, jag har stora fötter till att börja med) och tunga så man går lite annorlunda i dem. Jag har tagit på mig hurt-hatten och har diskat, både skrubbat och städat badrummet direkt efter att jag kom hem från jobbet. Det var väl behövt, måste jag medge. Nu varvar jag ned (dance like no one is watching till Shakira är väl att varva ned, no?) med té och väntar in Fille, sen ska vi iväg och käka Nando's (det är inte möjligt att få nog av Nando's, true story!) och sedan se Ted på bio.

TRANSLATION: So maybe this morning when I got dressed turned out to be something that could belong on the ranch with both checkered shirt, cowboy-boots, wolf collar-knot/necklace and jeans. I'm basically looking for excuses to walk-in my boots now that I spent a fortune on them. They're quite chunky and big (not to mention I have huge feet to begin with) so one walks a little different in them. Once back from work I got all domestic house-wife goddess and did dishes and cleaned the bathroom (very well needed, I must admit) . Now I'm winding down with some tea (if dancing like no one is watching to Shakira is winding down, that is) while waiting for Fil to get back so that we can go and eat at Nando's (seriously, can one ever have enough of Nando's?) and then go to the movies to see Ted.

14/07/2012

the things we do for love in five pictures


Det är alltid lite konfronterande att se sig själv projekteras på en stor vit duk. Men lite så här såg vår lilla mörka ögonsten ut då den hade premiär på Revel8 tillsammans med sjutton andra inslag. Det var lite av en shock när grabbarna dessutom kammade hem huvud-priset! Som Georgie sa, "Det verkar ju vara en fördel om man kan sätta fokus rätt med en super-åtta kamera".

TRANSLATION: It's always a little confronting to see oneself projected onto a big white screen. Last night this is a little how our dark piece looked like when it was screened at the Revel8 fest and it was quite the unexpected surprise when the boys also won the main award with it! Georgie did have a point when he said "It's quite an advantage to be able to get the focus right with super8".

13/07/2012

striking a pose or stroking the ego


Helloski darlings! Efter shopping-stopp i juni var det bara en tidsfråga innan jag skulle "shoppa" ikapp. Haha. Nävars, inte riktigt så farligt. Det har bivit en hel del små-plock i form av smycken, ballerina-skor, linne, skjorta och viktigast av allt - ny extern hårddisk! Annars har jag också börjat dansa Zouk, repar för att vara med i värlsdrekorderlig flashmob, gymmar två gånger i veckan (joinat ett 24-timmars gym) och kör Tone It Up workouts varje dag. Här ska det slimmas och tonas!

TRANSLATION: It was just a question of time after a month of no shopping that I would somehow catch up on the consumption wagon. Mostly accessories, some tops, flats and most importantly - a new external harddrive! I've also taken up dancing Zouk, going to the gym and doing Tone It Up workouts everyday. Time for a slim-down and tone-up!

09/07/2012

muneca brava in five pictures


Det här är en något pinsam bekännelse, men jag måste ju ursäkta min frånvaro. Jag slösar just nu timmar av mitt liv på att titta på en argentisk såpa från nittio-talet/tidigt tvåtusental. Tvåhundrasjuttio avsnitt. Tvåhundrasjuttio timmar. Jag är på avsnitt trettioåtta just nu. Grejen är att den är så hemskt dålig, men jag är så fast. Jag skrattar sönder mig på kläderna (alltså hjälp, stackars tonåringar som fick klä sig under nittiotalet!), det hemska skådespeleriet, det överdrivet melodramatiska vändningarna i handlingen, de patetiska steretypiska situationerna, musiken (!) ... Jag kan fortsätta. Stundvis tänker jag att nu får det vara nog, nu har jag kastat bort tillräckligt många timmar av mitt liv. Men så tar Ivo av sig tröjan eller släpper ut håret och då blir det värt det igen. Haha.  Muneca Brava var en stor del av mitt tidiga tonårsliv, och det är lite nostalgiskt att träda in i det igen. Först skrattade jag och syrran när mormor och mamma började vara fast, men sedan så satt vi alla spänt fem kvällar i veckan och tittade. Dessutom måste ju Natalia Oreiro vara Sydamerikas svar till Sophia Bush (Brooke från one Tree Hill) och Vicky (hej blont bombnedslag!) är typ Shakira i telenovela världen. En sak är säker, min spanska är fanimej på topp igen. Gamla pojkvännens chilenska familj skulle vara überstolta!

TRANSLATION: Ok, here's one big guilty pleasure revealed (I need to explain my absence after all) and I solemnly swear I am so ashamed to admit this, but I am currently wasting hours of my life watching an argentinian telenovela - Muneca Brava. When I was thirteen it was a huge part of my life and it is just such a hilarious and nostalgic feeling to be brought back. I laugh so hard over the over-the-top stereotypes, plot complications, acting, 90's clothing (seriously, it's painful!) but then Ivo goes and takes his shirt off and pulls his hair out from that ponytail, and all of a sudden it's not so bad. Haha.

04/07/2012

the mystical divinity of unashamed felinity



Det är väldigt mycket katter på tapeten, eller i alla fall snack om katter och hur mitt öde är att bli den där galna tanten med katter. Jag har ju redan startat min kollektion, haha! Det kändes passande att dra fram min catlady-klänning, som jag kallar den, som jag hittade på Mango när jag var i Polski. Den har hundratals svarta katter på den. Förvisso skaffade vi äntligen ett element för två helger sedan (jag menar, hur tusan har vi överlevt utan?!?!) men det värmer inombords när man vaknar och inser att knyttet och pyret har hittat varsin bekväm plats i sängen under natten, som för dödliga människor kan verka som högst obekvämt. Det är ju uppenbart att de har tävlat om vem som kan få platsen som tjuvar mest kroppsvärme.

Note to self: dags att klippa gräset va? Seriöst. 

TRANSLATION: A whole lot of cat talk lately, so it felt like putting the catlady dress from Mango to use was the jellicle thing to do. It has a crazy black cat pattern, matching my destiny as a catlady in the making (hey, I already started my humble collection after all!). Although we finally got around to buy us a heater,  there's nothing better then to wake up and realize how the two monsters have snuggled up in crazy places in order to steal some body-heat during the night. Bliss.


02/07/2012

there's no reality except the one within you

Halloski darlings! Då var det dags för en helt ny månad, helt nya tag och det är sjukt hur pepp jag är!  Jag körde ju shopping-stopp (kläder) i juni som funkade hur bra som helst (förutom min röda kappa, men jag frös ju tassarna av mig!) och den här månaden var tänkt att bli min sallads-månad där jag bara ska äta sallad och skippa carbsen. Detta kommer ju gå ganska brutalt åt fel håll då det blir pizza ikväll på förfesten innan vi drar till Nocturnal Ball. Så som kompensation så har jag lagt till "börja dansa regelbundet minst tre gånger i veckan"-regeln den här månaden och satsa på en superfood-nutrition plan istället. Hejdå öl, hallojsan vodka-soda! Vi sen-startar imorgon då, för ikväll är det partaj! Det är utklädnads-tema förstås, 'Myter & Legender'. Nedanför finns en ledtråd till vad jag tänker klä ut mig till...

TRANSLATION: New month and ohmygosh how excited I am for July! For June I had a shop-stop with clothes (went brilliant, except the red coat which was a necessity unless I wanted to be sick every three days and constantly have a cold) and for July it is superfoods and nutrition plan and bringing back dancing at least 3 times a week. It is going to be awesome! The health-food will go absolutely the wrong way tonight as we're having pizza and pre-drinks before we go to The Nocturnal Ball. It is going to be epic. The theme is 'Myths & Legends', and here's a little hint of what I'm going as...