Nyårafton - den mest överskattade kvällen på året. Höga förväntningar som oftast slutar med världens lägsta resultat. Optimisten har talat. Nävars, men jag är så van vid att alltid jobba under denna afton så det var mer press än avslappning att få den här kvällen att komma igång. Vi hade packat bilen med tält och införskffat proviant för att campa ute i Lancelin med en grupp hyggliga individer och ha en ganska casual men trevlig kväll ute i öknen, men sedan steg värmegraderna till 44°C just denna dag och vi gav upp. Inte fan skulle vi ut i öknen i en värmebölja heller!
Så vi hamnade hos Filles gamla skolkompisar (ganska många polacker visade det sig, vi finns överallt!) som fortfarande håller kontakt efter alla dessa år och spenderade tolvslaget på Balmoral Hotel där det var kostym-tema - klä ut sig till något som började med bokstaven B. Sedan avslutade vi hemma hos Darek i deras pool fram till fyra på morgonen. Gott nytt 2013!
TRANSLATION: New Years Eve - easily the most overrated night of the year with high expectations and most likely very low outcomes. The optimist has spoken. I'm so used to be working on this special night so it felt more like pressure than a relief to have the night off. Initially we had packed our tent and bought supplies to drive out to Lancelin to celebrate the end of the year with a few friends in the desert... but then the temperature came up to 44°C and the idea of being in the desert in the middle of a heatwave didn't sound as appealing anymore!
So instead we ended up spending the evening with some old school-mate of Fil's (a whole lot of polish people among them in fact, we are everywhere!), had drinks at the Balmoral Hotel for the countdown (where there was a B costume-theme) and then headed back to Darek's to cool down in their pool til four in the morning. Happy new 2013 everyone!
No comments:
Post a Comment