18/11/2010

jump in the waters when they are raging


I mandags akte Flipen och Benny ivag i odemarken for att campa och surfa. De skulle vara borta i tva-tre dagar men kom hem redan dagen darpa med en massa fisk de fangat. Sa det blev fisk till lunch. Lite som pa den gamla goda tiden, mannen aker ut for att jaga och kommer tillbaka hem for att mata kvinnorna. Haha. Underskattat dock, gratis mat om man orkar fiska!

TRANSLATION: Benny and Flip went out camping/surfing and were meant to be gone for a couple of days, but came back the following day with a bucket of fish they caught. It felt a little like the good old days when the men went out hunting and came back home to feed the women. Tasty and free lunch anyway!

No comments:

Post a Comment