20/08/2012

honey, i'm home!



Helloski! Då var man tillbaka i Trigg, en annans sorts strand som förvisso också har palmer (men inga kokosnötter) och sand (vit sand, inte vulkan-svart) men som fortfarande är inne i den där melankoliska dvalan innan sommaren. Vår kallas det. Visst var det härligt att komma bort några dagar, men stressen i turist-flockade Kuta är kanske inte den bästa medecinen för avslappning. Dessutom har jag mina två bäbisar tillbaka som jag ska gosa sönder!  Planet i Denpasar hade försenad ankomst så vi satt där ett bra tag innan vi äntligen kom iväg. Fille har hursomhelst åkt iväg för att förskaffa föda - Nandoos!

TRANSLATION: Helloski! Back in Trigg, a different kind of beach that perhaps also has palm trees (not with coconuts though) and a sand beach (white sand, not volcano-black) but still is in this melancholy sleep before summer - spring. Sure it was nice to get away a few days but a tourist-frenzied Kuta wasn't perhaps the best medicine for relaxation. Our plane had a late arrival so we were sitting at the airport in Denpasar for some time and now back home (cuddle-fest with the kitties!) Fil has gone off to hunt some food - Nandoo's!

No comments:

Post a Comment