16/08/2011

racing through my heart in a fast car

I söndags fyllde Filipe det stora tre-och-noll. Nu råkar det vara så att Fille bestämde sig för att sluta röka för två veckor sedan och är därför super-kinkig då det gäller att vistas bland andra som röker eller att dricka alkohol, för det blir han rök-sugen av. Så jag skramlade ihop ett mindre gäng av hans kompisar för att köra lite go-kart.

TRANSLATION: Filipe hit the big thirty and as requested, he wanted to avoid drinking and smoking (he quit smoking two weeks ago!) so a small bunch of us headed out for some go-kart.

4 comments:

  1. This looks like so much fun! I've never been on a go kart, but I think its about time I tried it.

    -Ellie

    ReplyDelete
  2. haha hörru kan jag tala om att jag hatade pugs, men lyckan i min mans ögon när han var på kenneln fick mig att ge vika. jag ville ju ha en ritkig hund-. men nu är dte fan kärlek!

    ReplyDelete
  3. Looks like so much fun!

    Wida
    Missing Amsie Blog

    ReplyDelete
  4. i like the biker jacket

    ReplyDelete